Было бы не плохо проверять, указана ли кодировка у локализованных man-страниц. Но необходимость реализации проверки зависит от bug 33192. В Repocop она будет нужна, если в sisyphus_check будет решено ограничиться предупреждением. У Repocop, в этом случае, стоит отображать ошибку.