После монтирования дискеты у пользователя нет права на запись, владельцем /run/media/user/disk остается root с правами 0755. Был бы user, всё было бы путём. Для повторения нужен ящик с fdd контроллером и дисководом.
Подтверждаю на симпли 7, пересаженном на t7.
Предположительно, борется включением пользователя в системную группу floppy. Через домен назначить не получается, а так могло бы претендовать на опцию безопасности.
Перепроверил. Включение в группу floppy эффективно исключительно для USB-floppy приводов. При использовании традиционного интегрированного fdd-контроллера помогает только добавление в /etc/fstab строки /dev/fd0 /media/floppy auto noauto,user,umask=0000 0 0