Несмотря на наличие (в Сизифе) пакетов libpq<version>, поиск по строке libpq на packages.altlinux.org даёт единственный результат python-module-pyPgSQL
Теперь работает. http://packages.altlinux.org/en/search?utf8=✓&branch=Sisyphus&query=libpq